第8章 语言不通?我来同声传译!

    “对,一会原平君会来和我爷爷讨论一下围棋。”

    杨永凯说到。

    “我家白奕也喜欢下围棋,一会可以和你们一起讨论吗?”

    羽沐琴喝了口雪碧问到。

    “这……”

    杨永凯看着白奕的装扮面露难色。

    “当然可以,现在喜欢下围棋的年轻人已经不多了,一起讨论讨论也不错。”

    一旁的杨启明倒是很大方的答应了下来。

    这才是一个世界围棋顶尖的大师该有的气度。

    “那多谢启明前辈了。”

    白奕冲杨启明抱了抱拳。

    “叮!”

    后面电梯的声音突然响起。

    一个穿着粗布麻衣的佝偻老者缓步卖出。

    他的身上有一种很自然很平和的气质,这种气质就算是他穿着粗布麻衣,也会让周围的各种大咖心生崇敬。

    “原平君。”

    看到老人后,杨永凯连忙迎了上去。

    一旁的杨启明也伸出了手,两个老人一边用日语寒暄着一边走进了一个包厢里。

    “我在外面和杨可儿同学先交流一下。”

    羽沐琴冲白奕露出了一个微笑,然后目送着他走进了包厢。

    而一旁的杨可儿似乎还没意识到事情的严重性,甚至主动和羽沐琴找到了一个角落聊了起来。

    “阿凯,你有没有翻译软件?”

    包厢里,和原平君用日语聊了几句后,杨启明的脸上浮现出了一抹尴尬。

    一旁的原平老人的脸上也一丝无奈。

    “您说句话试试。”

    看到这种情况,杨永凯连忙掏出了手机打开了同声传译的软件。

    “说的是日语里的一种方言吗?”

    白奕皱了皱眉。

    这个软件只能把周启明的中文翻译成日语,但是却无法把原平君的日语翻译成中文。

    “我爷爷会的是标准RB语,但是原平君说的话完全是方言。”

    杨永凯有些焦急的说着。

    “这种方言类似于中国的温州话,连翻译软件都无法识别。”

    这个小包厢里的气氛顿时变得尴尬了起来。

    两个世界顶尖的围棋大师竟然因为语言而无法交流。

    “我试试。”

    白奕心念一动便打开了系统。

    昨晚他抽奖抽到了可以入门一门外语。

    就是不知道能不能入门原平老人的方言。

    “正在识别语言。”

    系统冷冰冰的声音在白奕脑中响起。

    “匹配成功!是否入门?”

    “是。”

    白奕肯定的点了点头。

    下一秒,他的脑子里就获得了这门日语方言的大致说法。

    紧接着,白奕又开启了半个小时的超强大脑。

    毕竟仅仅是入门的话,和原平老人用围棋术语交流还是有困难的。

    “您好,我叫白奕。”

    在杨永凯和杨启明,以及原平老人的惊讶目光下,白奕用标准的方言说到。

    “这种方言我恰好研究过。”

    白奕很敷衍的解释到。

    毕竟他看到两位老人已经迫不及待的想要交流了。

    “太好了!”

    杨启明冲白奕竖起了大拇指。

    一旁的原平老人也面露欣慰。

    虽然他能听懂标准RB语,但这么多年,想把自己的口音改过来已经几乎不可能了。

    接下里的一个小时里,白奕一直很尽职尽责的充当着同声传译员。

    前半个小时他就利用超强大脑学会了全部的围棋术语。

    所以就算是时间过了他的翻译也没有什么压力。

    而且在超级大脑的作用下,白奕的围棋技术虽然远远不及这两位老人,但他们讨论的大多数战术白奕也可以理解个七七八八。

    看一旁杨永凯的表情,他所能理解的应该还没白奕多。

    “白奕,这次多亏了你。”

    将原平老人送走后,杨永凯拍了拍白奕的肩膀很真诚的说到。

    “我也学到了很多。”

    白奕深吸了一口气。

    虽然听懂了很多,但两位老人刚刚的话他还需要时间去消化。

    要说刚刚这段时间唯一的瑕疵就是白奕脑子里时不时的就会传出【来自杨可儿的失落+1】

    这让他颇为紧张啊……

    “爱你。”

    还没等白奕反应过来,似乎已经等了好久的羽沐琴就突然搂住了白奕的肩膀。

    然后当着一旁杨可儿和杨永凯的面蜻蜓点水般的亲了白奕一下。

    “还要再吃点吗?”

    她搂着白奕的肩膀笑盈盈的问到。

    “反正我是被喂饱了。”

    杨永凯摇着头说到。

    现在他对于白奕已经没有了刚刚的尴尬,反而多了一丝尊敬的感觉。

    “我现在只想回宿舍……”

    白奕苦笑了一声。

    他觉得是时候找自己老爸询问一下自己婚约这件事儿了……

    “我一会还要和融天公司的孙总讨论一下关于围棋投资的事项。”

    杨永凯看了眼时间后说到。

    “融天集团的孙总?”

    “对,孙强,羽氏集团一个子公司的总负责人,他儿子孙天荣也在山南大学,你们应该认识。”

    杨永凯很认真的整理了一下自己身上的西服。

    “确实是认识。”

    白奕摸了摸鼻子。

    现在他的积分已经有了八百多,其中他感觉一半都是孙天荣创造的。

    “那我就先回去了,商谈这种场合我穿这身就很不合适了。”

    “行,可儿,去送送白奕和……”

    “琴羽。”

    羽沐琴接到。

    “不用了,电梯到了,我们自己下去就行了。”

    看到电梯快来了,白奕冲杨可儿和杨永凯摆了摆手。

    “那祝你和琴羽小姐幸福。”

    “谢谢,一定幸福!”

    羽沐琴搂着白奕的胳膊笑着说到。

    而在这种场合,白奕也只能是一脸假笑。

    “啧。”

    电梯门缓缓打开,里面的孙强第一眼就看到了外面静静等待的白奕。

    而他的脸上也本能的闪出了一丝鄙夷。

    “您先。”

    白奕很有礼貌的让开了一条路。

    “什么人啊?喂!服务生!怎么回事儿?这种人你们也能放进来?”

    孙强指着白奕很暴躁的说到。

    “先生,请您不要喧哗。”

    一旁的服务生提醒到。

    “不要喧哗?你在和我说话吗?”

    他上下打量着白奕和一旁的羽沐琴,完全就是一副暴发户的咄咄逼人。

    一旁就算是服务生都要比他有气度得多。

    “对,请您不要打扰到其它客人。”

    “还怪我了?这两个人现在打扰到我了,现在思普大厦连两条狗都能进了吗?”

    (
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
版权所有 https://www.yanqing123.net All Rights Reserved 网站地图